“Vida, obra y legado de don Félix de Guarania”: homenaje a 100 años del nacimiento del gran poeta
La Secretaría de Políticas Lingüísticas organiza el conversatorio-homenaje denominado “Vida, obra y legado de don Félix de Guarania”, en homenaje al centenario del nacimiento de este gran poeta, narrador, dramaturgo e investigador de la lengua guaraní. El evento será presidido por el titular de la SPL, Javier Viveros, con participación de la lingüista Delicia Villagra-Batoux, el poeta y docente Feliciano Acosta, y la poetisa Susy Delgado. Será el miércoles 20 de noviembre, a las 10 horas, en el salón del Archivo Nacional, sito en Mariscal Estigarribia esq. Iturbe, de Asunción. Félix Giménez Gómez, más conocido como Félix de Guarania, nació en la ciudad de Paraguarí, el 20 de noviembre de 1924, y falleció a los 86 años, el 14 de marzo de 2011. Fue uno de los principales estudiosos de la lengua guaraní y escribió alrededor de noventa libros, entre ellos poemarios, obras de teatro, biografías, estudios, ensayos, diccionarios bilingües, además de traducciones al guaraní de obras universales. El conversatorio-homenaje cuenta con el apoyo de la Academia de la Lengua Guaraní, el Archivo Nacional, dependiente de la Secretaría Nacional de Cultura, y la editorial Servilibro. Familiares cercanos de don Félix de Guarania estarán acompañando la actividad. El acceso es libre y gratuito.
“No temas al cambio, teme al estancamiento”: el proverbio que dio vida a una exposición conjunta de arte
Gisel, Ursula Schweizer y María Luzia son tres artistas extranjeras que tienen en común la elección de Paraguay como su nuevo hogar y también su arte. Fieles al viejo proverbio japonés: “No temas al cambio, teme al estancamiento”, trasladaron hace unos años el centro de su vida y su obra desde Alemania y Suiza ahora se preparan para una exposición conjunta, que se realizará el próximo 23 de noviembre, en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán de Asunción. La apertura contará con la participación del embajador de Alemania, Dr. Gordon Kricke. A priori, la visión de cada artista es única y diferente. Sin embargo, juntas crean una imagen armoniosa. Gisel presenta unas virtuosas modulaciones de color; Ursula Schweizer crea con una amplia variedad de materiales, y Maria Luzia da muestra de profundas pinturas y objetos de que buscan reflejar la evolución sociopolítica. Las obras se sitúan entre la abstracción y la figuración. La exposición se extenderá hasta el 7 de diciembre y estará abierta a todo el público. De lunes a viernes, entre las 8.00 y 19.00 horas, y los sábados, de 8.00 a 21.30 horas.
«Promesas en la Oscuridad», disco debut de Círculo de Sal
La banda de rock alternativo Círculo de Sal, presenta su primer disco, “Promesas en la Oscuridad”, que ya está disponible en todas las plataformas digitales. Con una mezcla única de rock alternativo y toques de influencias musicales como Foo Fighters, Interpol, Joy Division, “Promesas en la Oscuridad” presenta ocho pistas que destacan la evolución musical de la banda desde sus primeros demos en 2020, así como su capacidad para conectar con el público a través de letras profundas y melodías inolvidables. «Este álbum es un viaje sonoro que explora temas como el amor, la lucha interna y la esperanza en tiempos difíciles», destacan sus integrantes. Sus adelantos ya arrancaron en el 2022, con el primer sencillo, “Majestad”, lanzado el 25 de octubre del 2022 que recibió una acogida entusiasta, con críticas que elogian su energía contagiosa y profundidad lírica. “Cada canción en este álbum tiene una historia y esperamos que la gente se sienta identificada con ellas”, expresa Gustavo Giménez, guitarra y voz de la banda. Todo el arte de tapa y arte de portada de los singles esta realizado por Julieta Giménez (12 años), hija del vocalista Queto Giménez. La banda está integrada por Hugo Adorno (guitarra), José Talavera (bajo y voz), Gustavo Giménez (guitarra y voz) y Fernando Torres (batería).
El Correo Paraguayo pone en circulación 6.000 estampillas navideñas, obras de artistas nacionales
La Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa), a través de su Asesoría Filatélica, pone en circulación, desde este viernes 15 de noviembre, 6.000 unidades de nuevas estampillas denominadas “Navidad 2024”. En los timbres se puede contemplar la sagrada familia en el pesebre, por obra de artistas nacionales, con adornos y elementos típicos, envueltos en una atmosfera de amor. Se trata de dos sellos postales con valores diferentes: una de ellas presenta la pintura del nacimiento de Jesús del artista plástico Alfredo Moraes, en una plancha de 10 series. En este caso, los timbres son de G. 4000. La segunda estampilla muestra a María con el niño Jesús en los brazos, mientras los reyes del oriente presentan ofrendas al Mesías. Estas últimas, estampillas de G. 11 000, utilizan la pintura de la artista Raquel Ruiz, quien con un acrílico sobre lienzo plasmó un estilo costumbrista de la Navidad Paraguaya. La impresión de los timbres postales fue autorizada por decreto del Poder Ejecutivo número 1410, del 21 de marzo de 2024. Son 6000 estampillas las que están a disposición del público y sus valores son de G. 4000 (3000 unidades) y G. 11 000 (3000 unidades). Las estampillas pueden ser adquiridas en el local del Correo Paraguayo, ubicado en Alberdi 130 y Benjamín Constant, en el horario de 07:00 a 13:00 horas, de lunes a viernes. También se pueden realizar consultas al correo electrónico @. Los sellos postales son utilizados para el pago de los envíos al exterior o al territorio nacional de las correspondencias e impresos. Los usuarios pueden elegir los timbres que quieran utilizar para el franqueo correspondiente.
Gran elenco teatral ofrece una parodia sobre el poder
Un elenco compuesto por los reconocidos actores Juan Carlos Cañete, Pablo Ardissone, Fabio Chamorro, Félix Medina, y el poeta Wilfrido Acosta brindan las últimas funciones de la obra denominada “La evitable ascensión (y la inevitable caída) de Lucas Klein”. Se trata de una recreación, en clave de parodia, de una sucesión de hechos histórico-políticos en la lucha por el poder que exponen la fragilidad del proceso democrático, el autoritarismo y el personalismo en Paraguay. Las últimas funciones de la obra son este viernes 15 y sábado 16, a las 21:00, y el domingo 17 de noviembre, a las 20:00, en Sala La Correa, sito en Luis Alberto Garcete 1163 casi Don Bosco, Asunción. Las entradas generales son de 80.000 guaraníes y en forma anticipada se pueden adquirir dos entradas por 100.000 guaraníes. Reservas al (0982) 534.300 (WhatsApp). La obra, de Santiago Filártiga Lamar, plantea un acercamiento al poder mediante el humor, que permite a los ciudadanos reírse de sí mismos y de los absurdos del contexto actual. Evoca al personaje de “La evitable ascensión de Arturo Ui”, de Bertolt Brecht, que inspiró el personaje teatral, el General Klein, quien buscará controlar el gobierno nacional con actos de corrupción, aprovechándose de la debilidad de sus adversarios, enfrentándose a una conciencia ciudadana que no quiere dar un paso atrás. El elenco cuenta con la participación especial de Ana Mello, directora teatral de la obra, y Elenita Aquino. El equipo creativo del proyecto se completa con la asistencia de dirección y producción artística de Anahí Zaldívar, la visualización y coordinación técnica de Martín Pizzichini, el diseño y elaboración de objetos escénicos de Italoh y Viviana Segovia. El mundo sonoro estuvo a cargo de Nahuel Mello; el diseño gráfico, de Jazmín Mello; la fotografía es de Edgar Santander; y la comunicación estuvo coordinada por Elenita Aquino. La puesta en escena cuenta con el apoyo de “Fondos de Cultura” de la Secretaría Nacional de Cultura y con el auspicio del Colegio Lumen.
Últimas funciones de “El niño que se comió la servilleta de su sándwich”
Con una mirada honesta y fresca, “El Niño que se Comió la Servilleta de su Sandwich” convoca a las audiencias jóvenes y también a los adultos, para revivir los pequeños grandes dilemas de la infancia. A través de las aventuras de Rodrigo, quien lucha por encontrar su lugar en una nueva escuela, la obra aborda temas como el miedo, la imaginación y la resiliencia. La obra está dirigida por Ronald von Knobloch y escrita por el dramaturgo mexicano Ricardo Rodríguez. Rodrigo es “el nuevo del colegio” y enfrenta el reto de encajar con sus compañeros. Su única amiga es Lili, mientras que Flor y Anselmo -a quien llama el “temido Dr. No”-, no lo dejan en paz. Un día, decide a faltar a clases. Se come la servilleta de su sándwich y, lo que empieza como una simple travesura, se convierte en una aventura imaginaria que le dará fuerzas para enfrentar sus problemas. “El planteamiento de la obra es que la resolución de problemas es posible a través del ensayo-error, planteada en la obra como un sueño en donde se pueden imaginar soluciones para luego intentar echarlas a andar,” comenta el dramaturgo Ricardo Rodríguez. El elenco está conformado por Ronald Maluf, Dai Acosta, Edu García y Andrea Rodríguez. Los cuatro actores van interpretando e intercambiando roles, en una puesta en escena que apuesta por una narraturgia dinámica y creativa, donde el minimalismo escénico es clave para construir junto al público un escenario imaginario sin perder contacto con la realidad que Rodrigo enfrenta. Las últimas funciones serán el sábado 16 y domingo 17 a las 17:00 hs. en Sala La Correa. Las entradas tienen un costo de 50.000 Gs. anticipadas y 60.000 Gs. en puerta, y pueden adquirirse llamando al 0991 779 163. La cita es en la Sala La Correa, sito en Profesor Doctor Luis Alberto Garcete &, Don Bosco, Asunción. La obra cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (FONDEC).
La maestra Gilda Ruiz recibió la Orden Nacional del Mérito en grado de “Gran Cruz”
La maestra Gilda Ruiz de Segovia, una de las pioneras de la danza paraguaya, recibió la Orden Nacional del Mérito en el grado de “Gran Cruz” por su invaluable aporte al arte y la cultura paraguaya, en una ceremonia encabezada por el presidente de la República, Santiago Peña; la primera dama, Leticia Ocampos, y la ministra de Cultura, Adriana Ortiz. El evento, realizado en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane, contó con la presencia de otras autoridades y familiares. Gilda Ruiz de Segovia profesora superior de danzas y música, formando a nuevos bailarines y representantes del ballet folclórico durante varias décadas. La maestra nacida en 1939 en Alberdi cuenta con varios posgrados y numerosas distinciones y condecoraciones en nuestro país y el exterior. “Hoy rendimos un justo homenaje a la querida profesora Gilda Ruíz, una paraguaya que, con su pasión y dedicación de toda una vida por nuestra danza, nos enseña a amar lo nuestro. (…) ¡Gracias Gilda por inspirar a millones de paraguayos con tu inmenso amor por lo nuestro!”, publicó en sus redes el presidente de la República. Durante el homenaje a su trayectoria, realizado el 11 de noviembre de 2024, se presentó el documental “Mborayhu Porã: Gilda Ruiz de Segovia” que relata su vida y su enorme legado a la cultura paraguaya a través de la danza. Este material estará disponible próximamente en los canales digitales del Estado. Gilda Ruiz de Segovia ejerció la docencia en varias instituciones de nuestro país, fue presidenta del Consejo Paraguayo de la danza, supervisora y asesora en el Departamento de Difusión Cultural del Ministerio de Educación. Cuenta con numerosas distinciones, reconocimientos y condecoraciones, como el de Honor al Mérito y los entregados por la Honorable Cámara de Diputados y por la Municipalidad de Asunción. También recibió una distinción otorgada por el Consejo Brasileño de la Danza.
Senatur y Juventud premiaron a ganadores del Concurso Turismo Joven y Creativo
La Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR) y la Secretaría Nacional de Juventud (SNJ), premiaron a los ganadores 2024 del concurso “Turismo Joven y Creativo”, diseñado para fomentar la creatividad, innovación y desarrollo sostenible en el turismo interno de Paraguay. Esta iniciativa se llevó adelante con el apoyo fundamental de la Oficina de la Primera Dama, Leticia Ocampos de Peña. Las ministras de turismo, Angie Duarte, y de la Juventud, Salma Agüero, presidieron el acto que se llevó a cabo en el Turista Roga de la Senatur, donde los proyectos premiados fueron destacados para enriquecer y fortalecer la oferta turística nacional. Se trata de propuestas innovadoras, que contribuirán a la construcción de una sociedad más justa, equitativa y sostenible. La titular de turismo, resaltó la intención de dar continuidad al Programa Turismo Joven que hizo realidad años anteriores, a proyectos exitosos como el Tour Verde de Pilar, el Museo Interactivo de San Ignacio; el denominado Paseomi – Cicloturismo de Vallemí, Concepción (hoy día con el producto Ruta del Gua’a), y Arte Qom artesanías, de Cerrito, Pte. Hayes. “Ustedes son agente de cambio y nos comprometemos a repetir este concurso en el 2025 porque el Ministerio de la Juventud es el aliado estratégico que necesitamos para apoyar a nuestros emprendedores”, agregó. Por su parte, la ministra Agüero aseguró que el Gobierno Nacional tiene ganas de mejorar nuestro país y es el turismo uno de los pilares muy importantes para la economía de las comunidades, y dar visibilidad a nuestro país ante el mundo. De los 64 proyectos presentados, 50 corresponden a la categoría Emprendedores Emergentes, 9 a Emprendedores en Crecimiento y 5 a la categoría especial de Propuestas para el Centro Histórico de Asunción CHA. Los mismos provienen de 13 departamentos del país que son: Itapúa, Cordillera, Ñeembucú, Guairá, Central, Concepción, Misiones, Asuncion, Caaguazú, Caazapá, San Pedro, Alto Paraná y Paraguarí. PROYECTOS GANADORES DE LA EDICIÓN 2024 En la oportunidad recibieron sus premios, en la categoría Emprendedores Juveniles, Modalidad Emprendedores Emergentes, el proyecto Tañarandy “Fe con Arte y Tradición” (San Ignacio, Dpto. Misiones) de Deisy Mariela Corvalán. Se trata de una intervención urbana orientada a preservar la rica tradición cultural de Tañarandy, que incluye un Parque Lineal de 3 km con espacios temáticos dedicados al arte y las tradiciones locales, enraizadas en la fe religiosa de la comunidad. Asimismo, recibió el capital semillas, el proyecto Ruta Mística Guaraní (Yaguarón, Dpto. Paraguarí), de Hilda Sosa, experiencia multisensorial que revitaliza el Paseo de las Flores y el Paseo de los Mitos en Yaguarón. Pretende conectar a los visitantes con las leyendas y tradiciones de la cultura guaraní, fortaleciendo el turismo en la zona. En la categoría Emprendedores Juveniles – Modalidad Emprendedores en Crecimiento, los ganadores fueron: Circuito Vivencial del Arte (Tobatí, Dpto. Cordillera), de Iris Figueredo. El recorrido turístico-cultural permitirá a los visitantes interactuar con artesanos y participar en la creación de obras únicas, integrando historia, cultura y naturaleza. También EXPANSIÓN LIVE: Transformando Ñeembucú, Proyectando Paraguay (Pilar, Ñeembucú), de Ricardo Sanabria, es una plataforma digital para centralizar información turística, comercial y cultural del departamento de Ñeembucú, comenzando por la ciudad de Pilar. Chiara Vacchetta fue premiada con su propuesta Ciclovía Guá’i – Camino de Hierro (Villarrica, Guairá), iniciativa que promueve el uso de bicisendas aprovechando antiguos trazados de vías de tren, poniendo en destaque a la belleza del paisaje y el patrimonio cultural.
Conajzar logra nuevos récords en recaudación
La Comisión Nacional de Juegos de Azar (Conajzar), dependiente de la Gerencia General del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), experimentó un nuevo récord en recaudación por segundo mes consecutivo. En octubre de 2024 logró un ingreso de G. 15.521 millones, monto superior en un 9% en comparación al mismo periodo del año pasado, cuando recaudó unos G. 14.247 millones. por otra parte, entre enero y octubre de 2024 registró un total de G. 143.376 millones, superando en un 10% a los G. 130.628 millones del mismo lapso de 2023, según se detalla en el reporte de la institución. La Comisión Nacional de Juegos de Azar (Conajzar), dependiente de la Gerencia General del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), tiene a su cargo la planificación, el control y la fiscalización de los juegos de azar, de las actividades de las personas físicas o jurídicas dedicadas a su explotación, al igual que las relaciones interjurisdiccionales emergentes de la actividad. Por mandato de la Ley 1016/1997, los recursos provenientes de los juegos de azar son destinados en todos los niveles de la administración oficial a los sectores de la salud pública, educación escolar y bienestar social. En la web institucional del MEF, apartado “Conajzar”, se encuentra disponible el cuadro comparativo de los cánones percibidos en los últimos años, en el siguiente enlace: https://lc.cx/-QNyXc
«Canciones inestables» es el nuevo álbum de Luigi Manzoni
El nuevo disco de Luigi Manzoni se titula “Canciones Inestables” y ya está disponible en plataformas musicales. Reúne siete canciones que recorren diversos estados de ánimo, de las cuales ya conocimos previamente sencillos como “Bandido Villano”, “Con La Música Que Tengo” y la colaboración más reciente con el artista revelación Willian, en “El Negocio de Ser Vulnerables”. En una búsqueda de respuestas nacen las primeras canciones que forman parte del quinto LP del artista y productor paraguayo Luigi Manzoni. «Canciones Inestables» propone encontrar un camino entre tanto caos, un paso de maduración buscando abrazar el destino y dejarse llevar por todo, como también representa el equilibrio entre el rol de productor y artista que encara Manzoni, entre la fuerza natural del error y la búsqueda del orden y calma. Dentro del catálogo de Manzoni, cuenta con ocho materiales discográficos, siendo el más reciente «Canciones Inestables», disco que reúne siete canciones que recorren diversos estados de ánimo Este último disco cuenta con artistas invitados, se grabó durante este año, recorriendo estudios en Asunción, Miami y Buenos Aires.