PARAGUAY TV

En el marco de conmemoración de sus 137 años, la Biblioteca Nacional del Paraguay recibió una de las siete réplicas de la histórica Biblia de Gutenberg, el primer libro impreso en la historia, convirtiéndose en la única institución en Sudamérica que posee una réplica de esta icónica obra. La obra fue donada por la Fondazione Scriptorium Foroiuliense, de Italia, lo que fortalece los lazos culturales entre Paraguay y este país europeo, al tiempo de enriquecer el patrimonio histórico y bibliográfico del país.

La obra es una de las siete réplicas del segundo volumen de la Biblia de Gutenberg a partir de archivos digitalizados de la Biblioteca Bodleian de Oxford. Las mismas fueron elaboradas en el año 2023, por el área “Opificium Librorum” de la Fondazione Scriptorium Foroiuliense, una asociación cultural de Italia con sede en Friuli-Venecia Julia, que busca redescubrir y enseñar el arte de la caligrafía antigua. El proyecto involucró a más de cincuenta personas y combinó técnicas modernas con antiguas, destacando el uso de una prensa similar a la original de Gutenberg y papel de algodón hecho a mano.

Una de estas réplicas fue donada al Museo de la Biblia en Washington, otra al Papa Francisco, y una tercera a la Biblioteca Nacional de Paraguay, convirtiendo a nuestro país en el primero de Sudamérica en contar con este tesoro. La Biblia de Gutenberg fue el primer libro impreso utilizando una imprenta de caracteres móviles, una técnica revolucionaria desarrollada por Johannes Gutenberg en Maguncia, Alemania, en 1453. Este método empleaba letras de metal reutilizables, lo que permitía agilizar notablemente el proceso de impresión.

El acto de entrega contó con la presencia de Natalia Antola Guggiari, Directora General de Patrimonio Cultural de la Secretaría Nacional de Cultura; Javier Ortiz, Director de la Biblioteca Nacional del Ministerio de Educación y Ciencias; el Viceministro David R. Velázquez Seiferheld, y Carlo Tomasso Parmegiani, en representación de la Fondazione Scriptorium Foroiuliense, responsable de esta significativa donación.

También estuvieron presentes el embajador de Italia en Paraguay, Marcello Fondin, y el maestro Stefano Pavetti, quien gestionó personalmente la donación tanto en Italia como en Paraguay. De manera virtual, participaron Roberto Giurano, presidente de la Fundación, y el Dr. Massimo Pischiutta, asesor cultural del Municipio de San Daniele del Friuli, Italia. Acompañaron el acto el Arzobispo Emérito de Asunción, Mons. Edmundo Valenzuela; el Rector de la Universidad Católica ‘Nuestra Señora de la Asunción’, Pbro. Dr. Narciso Velázquez, y el presidente del Comité de los italianos en el exterior (Com.It.Es.), Dr. José Zanotti Cavazzoni.